Les écrits du Maître Kim ont cette vertu inhabituelle de le rendre si proche du lecteur qu'on a presque l'impression de le connaître depuis toujours. Personne mieux que lui ne parvient à aborder, dans un récit simple et bref, les thèmes les plus profonds et difficiles de la pratique.
Les écrits du Maître Kim ont cette vertu inhabituelle de le rendre si proche du lecteur qu'on a presque l'impression de le connaître depuis toujours. Personne mieux que lui ne parvient à aborder, dans un récit simple et bref, les thèmes les plus profonds et difficiles de la pratique des Arts Martiaux. Lui, comme personne d'autre, savait espionner le mystère et la puissance inhérents à ces pratiques avec élégance et retenue. Erudit, bien informé et réfléchi, il synthétisait l'essentiel d'un sujet en quatre mots avec une maîtrise superbe. Par conséquent, chaque chapitre de ce livre est un Koan sous forme de récit court, une réflexion sur la philosophie qui sous-tend les pratiques martiales, une invitation à approfondir leurs mystères, une porte ouverte vers ce que, au fond, tous ceux qui commencent la pratique martiale recherchent. L'université de ce livre découle de sa simplicité. Peu importe que vous soyez pratiquant ou non des Arts Martiaux ou du Zen, les anecdotes et récits qu'il présente sont une invitation suggestive à pénétrer les mystères de la vie et de l'homme. La voie du guerrier acquiert ici sa dimension complète de voie de la connaissance, sans laquelle ces pratiques ne seraient qu'une activité physique ou folklorique. « Si tu pouvais changer ta façon de voir le monde, le monde serait différent et, naturellement, faire cela est bien plus facile que de tenter de changer le monde. » Cette phrase du Maître Kim résume sa perspective des choses et témoigne d'une sagesse et d'un sens de l'humour fantastiques. Le chemin est intérieur, sinon ce n'est pas un vrai chemin. Les Arts Martiaux prennent ainsi un sens réel et profond, qui jaillit de tous ses écrits. Intervenir à l'étranger sans avoir sa propre maison en ordre est une tentation constante de beaucoup, qui démontre une présomption et une arrogance énormes. Le Maître Kim indique fermement le chemin vers l'intérieur comme la véritable voie de transformation et de croissance, et le fait avec un ton sympathique et rusé, une caractéristique qui, selon ceux qui l'ont connu, ornait son style particulier et « coloré ».
