Livro de Wilson W, Scott: O Samurai Solitário

Miyamoto Musashi. Musashi foi uma lenda da sua época. A sua arma preferida era uma espada de madeira, e raramente lutou usando uma verdadeira. Venceu os seus adversários usando astúcia, ou revertendo contra eles a sua própria força. Ao atingir o máximo desenvolvimento do seu poder, começou a evoluir artisticamente e espiritualmente, tornando-se um dos pintores e calígrafos mais habilidosos do país e, ao mesmo tempo, intensificando a sua prática do Zen. Foi capaz de canalizar as suas capacidades marciais na busca de algo mais profundo. Musashi permaneceu sempre um viajante solitário, evitando o poder, a riqueza e as comodidades que lhe teriam vindo de um emprego fixo ao serviço de um senhor feudal, preferindo a busca constante e incansável da verdade, da perfeição e do verdadeiro Caminho. Chegou finalmente a compreender que a perfeição numa arte, fosse ela de paz ou de guerra, permitia alcançar uma compreensão espiritual mais profunda. A sua filosofia está concentrada, juntamente com as suas estratégias marciais, na sua célebre obra, O livro dos cinco anéis, escrita perto do fim da sua vida. Baseando-se em material e fontes originais japonesas, William Scott Wilson criou um retrato inesquecível de Musashi, que continua a ser uma figura cheia de fascínio tanto para os japoneses como para aqueles que, no Ocidente, se aproximaram dos ideais dos samurais e do Budismo Zen. O samurai solitário é uma biografia riquíssima em informações sobre este espadachim errante do século XVII, cujo legado é ainda mais forte do que o tempo e a geografia.

William Scott Wilson

Nascido em 1944, cresceu em Fort Lauderdale, na Florida. Após licenciar-se em Ciências Políticas e em Língua e Literatura Japonesa, iniciou uma série de estudos aprofundados sobre a filosofia do período Edo (1603-1868) na universidade da prefeitura de Aichi, em Nagoya, no Japão. Traduzido do japonês para inglês, traduziu o Hagakure, O livro dos cinco anéis, A espada que dá a vida, A mente imutável, o romance Taiko, de Eiji Yoshikawa, e Ideals of the Samurai, utilizado como texto universitário em cursos de história e cultura japonesa. Wilson, que viaja frequentemente ao Japão por prazer e trabalho, vive atualmente em Miami, na Florida.